Bus Stop Confetti（original）

[Verse 1] Paper cup in my hand Rain on the window seat You dropped a ticket stub Right at my feet A kid in red rainboots Spun in the puddle line You said, "What if today Just turned out fine?" [Pre-Chorus] And I laughed too hard At the wrong old thing Then your grin hit me Like a brass bell ring [Chorus] Bus stop confetti You make the gray turn gold Bus stop confetti Right when the cold wind blows (bus stop confetti) We were strangers a minute ago Now I’m leaning in slow Bus stop confetti [Verse 2] The driver yawned real loud You shared your gum and mint Your sleeve got blue from ink From that library print I told you my biggest fear Was missing every chance You said, "Then stay right here" And stole my nervous dance [Pre-Chorus] So I stood my ground By the cracked-up curb You made a small world Out of one small word [Chorus] Bus stop confetti You make the gray turn gold Bus stop confetti Right when the cold wind blows (bus stop confetti) We were strangers a minute ago Now I’m leaning in slow Bus stop confetti [Bridge] Maybe it’s nothing Maybe it’s everything A torn-up transfer And a song I never sing You reached for my sleeve Like you’d done it before Then the doors folded open And I wanted more [Final Chorus] Bus stop confetti You make the gray turn gold Bus stop confetti Right when the cold wind blows (bus stop confetti) We were strangers a minute ago Now I’m leaning in slow Bus stop confetti Bus stop confetti

私の手には紙コップ 窓際の席には雨 あなたはチケットの半券を落とした 私の足元に 赤い長靴を履いた子が 水たまりの縁でくるくる回る あなたは言った「もし今日が ただ素晴らしい日になったら？」 そして私は笑いすぎた くだらない古い冗談に するとあなたの笑顔が私を打った 真鍮の鐘の音のように バス停の紙吹雪 あなたは灰色を金色に変える バス停の紙吹雪 冷たい風が吹くまさにその時に （バス停の紙吹雪） 一分前まで見知らぬ人だったのに 今、私はゆっくりと身を寄せる バス停の紙吹吹 運転手は大きなあくびをした あなたはガムとミントを分けてくれた あなたの袖はインクで青くなった あの図書館のプリントのせいで 私はあなたに一番の恐怖を話した 全てのチャンスを逃すことだと あなたは言った「なら、ここにいればいい」 そして私のぎこちないダンスを奪った だから私は踏みとどまった ひび割れた縁石のそばで あなたは小さな世界を作った たった一つの小さな言葉で バス停の紙吹雪 あなたは灰色を金色に変える バス停の紙吹雪 冷たい風が吹くまさにその時に （バス停の紙吹雪） 一分前まで見知らぬ人だったのに 今、私はゆっくりと身を寄せる バス停の紙吹雪 たぶん何でもないこと たぶん全てのこと 破れた乗り換え券 そして私が決して歌わない歌 あなたは私の袖に手を伸ばした まるで以前にもそうしたかのように そしてドアが開き 私はもっと欲しくなった バス停の紙吹雪 あなたは灰色を金色に変える バス停の紙吹雪 冷たい風が吹くまさにその時に （バス停の紙吹雪） 一分前まで見知らぬ人だったのに 今、私はゆっくりと身を寄せる バス停の紙吹雪 バス停の紙吹雪