Dancing Shadows

Shadows dance on the crumbling wall The moon’s their spotlight They give it their all A silent party where no one speaks They sway and swirl Their secrets leak Footsteps echo in the midnight air Chasing shadows that vanish Nowhere The clock ticks loud A metronome beat As shadows spin on invisible feet [Chorus] Oh the shadows They know how to play In the dark where the lost ones stay They whisper tales to the listening night Fading away with the morning light A lone streetlamp hums a tune so low Its light creates the stars’ shadow show Dancing figures twist and bend Their moves don’t start and they never end They mimic the trees The breeze The past Each step’s a moment they try to grasp Flickering shapes in a fleeting trance Shadows living their final dance [Chorus] Oh the shadows They know how to play In the dark where the lost ones stay They whisper tales to the listening night Fading away with the morning light

影が崩れかけた壁で踊る 月が彼らのスポットライト 彼らは全力を尽くす 誰も話さない静かなパーティー 彼らは揺れ、渦巻く 彼らの秘密が漏れる 真夜中の空に足音が響く 消え去る影を追いかける どこにもない場所へ 時計が大きく時を刻む メトロノームのビートのように 影は見えない足で回る [コーラス] ああ、影たちよ 彼らは遊び方を知っている 失われた者たちが留まる暗闇の中で 彼らは耳を傾ける夜に物語を囁く 朝の光とともに消え去る 一本の街灯が低い調べをハミングする その光が星たちの影のショーを創り出す 踊る姿はねじれ、曲がる 彼らの動きは始まらず、決して終わらない 彼らは木々を真似る そよ風を 過去を 一歩一歩が掴もうとする瞬間 儚い恍惚の中で揺らめく形 影たちは最後のダンスを生きる [コーラス] ああ、影たちよ 彼らは遊び方を知っている 失われた者たちが留まる暗闇の中で 彼らは耳を傾ける夜に物語を囁く 朝の光とともに消え去る